A família Bowman está de volta ao clandestino, mas Katie (Sarah Wayne Callies) ainda deve lidar com as repercussões relacionadas à Resistência para sua irmã, Maddie (Amanda Righetti). As irmãs são forçadas a fazer escolhas agonizantes e tomar partido, enquanto Bram (Alexander Neustaedter) luta para conseguir que seus pais o incluam na luta. O conflito fica muito mais difícil com a chegada dos Blackjacks, a Global Authority Intelligence Directorate, que fazem a Homeland Security parecer policiais do jardim de infância.
Katie tenta salvar Maddie, mas se pergunta se ela quer ser salva
Katie visita Maddie no maior centro de dia para avisá-la de que Homeland Security estará vindo para ela em seguida. Ela implora Maddie para vir com ela, mas Maddie não quer ser responsabilizado pelas “más escolhas” de sua irmã. Katie lembra a sua irmã que Nolan (Adrian Pasdar) se voltou contra sua própria esposa e não deve ser confiado. Ela sai, dizendo para Maddie amarrar um laço em torno de um poste claro fora do Yonk se ela precisa de ajuda.
Noa traz contos de além do muro
Noa diz a Broussard que a vida fora do bloco é basicamente o Oeste Selvagem, mas um grupo de profissionais se encontrou e tem um local seguro no deserto. Eles têm alguém que entende a interface alienígena, eles só precisam de um dispositivo para ser capaz de se comunicar. Broussard quebra a má notícia de que o Redhand roubou a luva. Ele oferece para ajudá-la a ir além do Muro se ela os levar com ela.
Alan Snyder “retornou dos mortos”
Snyder (Peter Jacobson) faz as rondas a pedido de Helena Goodwin, deixando saber que qualquer pessoa que tenha um problema com Proxy Alcala (Tony Plana) pode vir direto para ele. Ele visita a velha casa do Arqueiro, que está sendo escolhida pelos Blackjacks, e então Dan Bennett (Christian Clemenson) na Homeland Security. Bennett, o homem da empresa final, não sabe quem está dirigindo a empresa, mas Snyder simplifica as coisas para ele, sugerindo que Bennett deve querer estar na equipe vencedora. – Voltei dos mortos, Sr. Bennett. Você realmente quer apostar contra mim? “Snyder diz, dizendo Bennett para relatar a ele de agora em diante.
Nolan tem que decidir onde suas lealdades – se houver alguma –
Não demora muito para os Blackjacks venham para Maddie. Enquanto ela tenta convencê-los de que ela não tem nada a ver com a Resistência de Katie, Nolan encontra-se com Proxy Alcala, que sabe que Goodwin está manobrando contra ele e exorta Nolan a não arruinar o que eles construíram juntos “por um pedaço de cauda”. Diz a Nolan para rejeitar Maddie. Burgess diz a um Blackjack que ele pode ajudar a fazer Maddie falar. Ele tenta avaliar seus sentimentos por ele, lutando com sua escolha. Maddie diz a Nolan que ele e seu filho são as únicas coisas boas em sua vida e que Katie não significa nada para ela agora. Nolan parece acreditar que ela significa isso e diz a ela se ela quer sair de sua situação, ela terá que seguir sua liderança.
Broussard e Co. procuram uma saída
Underground, Broussard (Tory Kittles), Katie e Will (Josh Holloway) tentam formar um plano para deixar o bloco. Eles visitam um homem chamado Howard Anderson em sua casa, assustando-o o suficiente para levá-lo a falar sobre seu trabalho na porta de entrada. Eles aprendem que os SUVs dos Blackjacks são os únicos veículos que não são completamente inspecionados quando deixam o bloco. Um transponder no carro permite-lhes atravessar a parede sem interferência. Eles decidem roubar um SUV, mas primeiro eles vão precisar de isca para convocar os Blackjacks para eles. Felizmente, todos eles são fugitivos.
Maddie vai trair Katie?
Katie, Will e Broussard esperam para ver se Maddie aparecerá fora do Yonk. Quando Maddie aparece, Katie tem que saber se sua irmã realmente precisa de sua ajuda. Ela segura a esperança de que Maddie não se volte contra ela, mesmo contando com isso. Katie chama Maddie de um telefone público. Quando Maddie pede sua ajuda, Katie está pronta para montar um encontro. Mas Morgan, observando a localização de Katie em vigilância, vê um SUV preto correndo em direção a Katie. O coração de Katie afunda. Maddie a traiu. Blackjacks e Nolan estavam treinando a chamada de Maddie.
Queda de Blackjack vai à falência
Katie corre enquanto os Blackjacks a seguem. Ela corre através de uma casca abandonada de um edifício, levando seus perseguidores diretamente no tiroteio de Will. Broussard comanda o SUV e dirige para pegar o Bowmans. No computador do SUV, Broussard encontra um dossiê aberto sobre pessoas, incluindo Will. Katie e Will vão para o SUV, mas antes que eles entrem, Will vê um Blackjack apontando um míssil para o carro. Will consegue gritar em Broussard para sair antes que o SUV entre em chamas.
De volta aos túneis
De volta aos túneis, Broussard conta-lhes sobre o pod que viu na traseira do SUV e que eles estão procurando por Will. Ele sugere que eles ficam baixos.
Bram quer lutar para trás, mas seus pais ficam no caminho
Enquanto seus pais planejam e tentam encontrar um caminho atrás do Muro, Bram fica cada vez mais inquieto por ser marginalizado. Depois de seu tempo no campo de trabalho, ele não se contenta em ficar fora da luta, mas seus pais não o deixam entrar. Com Will, Katie e Broussard fora, Bram vai para fora. Ele vai visitar a mãe de Maya, e diz a ela que Maya morreu pelo que ela acreditava. Então ele vai ver “o Cardeal”, Karen Brun (Laura Innes). Maya lhe disse onde encontrá-la. Ela agradece-lhe por seu serviço na guerra e por ajudar a explodir o navio. Quando ela pergunta sobre seus pais, Bram diz que eles não o conhecem mais. Karen Brun vê uma abertura, e diz a Bram exatamente o que ele quer ouvir: que ele pode participar de sua luta.