Com o Bloco de L.A. programado para Rendição Total, a contagem regressiva está pronta para sair antes que seja tarde demais. Sem outras opções, os Bowmans estendem a mão a Alan Snyder (Peter Jacobson) e oferecem para trocar o guante para a passagem fora do Muro. Snyder está se sentindo desprezado pela governadora geral Helena Goldwyn (Ally Walker), como ele está entre os últimos a saber sobre o Rendition. Ele faz uma escolha surpreendente e demonstra novamente que seu interesse pessoal é imprevisível, mas consistente.
A operação de reinicialização do RAP oferece uma visão de perto sob a viseira
Começamos com algumas cenas da temporada passada quando as pessoas de Katie (Sarah Wayne Callies) tiveram o RAP e entregaram a Will (Josh Holloway). O ponto de vista do RAP é digitalizado, como algo informatizado, não orgânico. Várias pessoas de alto nível se preparam para “operar” no RAP, é usado um headset com comunicação direta com os Hosts, aguardando instruções. Ele remove a viseira e nós damos uma olhada no RAP, que parece um monte terrível como uma placa de circuito ambulante, não qualquer coisa biológica. O “cirurgião” remove uma peça redonda, como um núcleo, e coloca em outro corpo RAP, em seguida, anuncia: “Nosso Host está online.”
Morgan é morto quando os Blackjacks encontram o bunker
Katie e Will vão para o esconderijo de Henessey em uma tentativa de alcançar as pessoas de Noa além do Muro. Todos eles podem encontrar a radiodifusão é uma estação de número, mas nenhuma chave para decifrá-lo. Eles voltam para o bunker, sem perceber que estão sendo seguidos por Black Jacks. Os adultos ficam para lutar, e Katie envia Bram (Alexander Neustaedter) para um túnel com Charlie (Jacob Buster), Grace (Isabella Crovetti) e uma arma. O assalto no bunker começa com uma granada que atordoa Morgan (Bethany Joy Lenz). Ela é fatalmente atingida pelo granizo de balas que se segue. Uma segunda granada vem e dois Blackjacks enfrentam Will. Broussard (Tory Kittles) vem em seu socorro, atirando nos homens. Os Blackjacks não sobrevivem à luta, e nem Morgan.
Snyder aprende tarde o que está prestes a vir
Snyder percebe que o bloco está cheio de atividade e procura respostas. A Homeland Security está se apressando com Redhats quando ele pára para ver Dan Bennett (Christian Clemenson). Bennett tenta vender-lhe uma linha sobre o bloco que está sendo relocated a San Fernando porque a aniquilação do campo de trabalho fere a corrente de fonte, mas Snyder imediatamente o chama nele e Bennett revela que é uma busca exaustiva para o guantelete.
Snyder segue em direção a Goldwyn, exigindo uma explicação.Total Rendition começa em seis horas. Goldwyn está conseguindo uma posição com a autoridade global e diz que tem um lugar para Snyder em seu pessoal, em Europa. Goldwyn colocou o nome da filha de Snyder na lista de exceções, mas ela não pode vir com eles para o exterior.
Os Bowmans trabalham em uma estratégia de saída, mas não sei o relógio está correndo.
Com o esconderijo de bunker soprado, os Bowmans vão ao único lugar que eles podem pensar para esconder: na casa do conselheiro espiritual de Katie Carl (Casey Sander). Will sugere que entrem em contato com Snyder e lhe ofereçam o desafio. Broussard não quer voltar atrás depois de perder cada membro de sua equipe por isso, mas Will aponta que não lhe faz muito bem se ele está preso no bloco. Will chama Snyder através de uma linha de ponta e oferece-lhe a luva em troca de passagem para fora do bloco.
Snyder traz suas informações para a Autoridade Global, não através da Goldwyn. Um Blackjack diz a ele se segurou a luva que ele “nunca mais quer para nada”.
Snyder encontra-se com Will e dá notícias sobre o Rendition Total
Snyder vai a um encontro sozinho com Will, que traz Broussard. Ele falam sobre a iminente Total Rendition – todos os seres humanos serão arredondados para cima e enviados para a Fábrica – porque os Hosts estão à procura de Broussard e do guantelete. Snyder compartilha a oferta de Goldwyn para ele ir trabalhar para o GA na Europa. Mas ele não está interessado. Em um anúncio chocante, em vez Snyder pede para ir com eles. Ele parece desiludido: “Depois de passar o dia assistindo os ratos fugindo do navio afundando, eu decidi que não quero mais ser um rato”, diz ele.
Sem a proteção de Nolan, Maddie está sozinha no bloco
Maddie aparece no templo do Dia Grande que ela ajudou a encontrar e é barada na porta. Ela ouve o anúncio sobre a deslocalização para o Bloco San Fernando e leva um ônibus para um centro de evacuação. Ela está cercada de multidões, mas totalmente sozinha. Saindo do choque da traição de Nolan e da perda de sua vida confortável na Zona Verde, sem mencionar a separação de seu filho, ela não consegue processar a situação em que se encontra agora. Em pânico, ela vai até um Redhat e tenta sair, mas é brutalmente atingida no rosto.
Broussard decide ficar para trás
De volta à casa de Carl, ele recebe uma chamada automática da Ocupação dizendo-lhe para se reportar a um centro de evacuação, o que ajuda a convencer Will que Snyder estava dizendo a verdade. Broussard dá a Will e a Katie o desafio, na esperança de que possam encontrar as pessoas de Noa, mas ele anuncia que ele vai ficar. “A Ocupação vai despedaçar o bloco procurando por mim, não quero desapontá-los”, diz Broussard, em sua maneira Broussard “traga-a”.
O Bowmans colocar toda a sua fé em Snyder para ir além do Muro
Snyder convoca sua equipe de segurança e Will e Katie saltam para suas roupas e SUV. Quando os filhos de Bowman se encontram com Snyder, ele se transforma em um ser humano por um momento e tenta se relacionar com eles, mas Bram não esqueceu a execução cruel de Snyder de seus amigos no acampamento. Os Bowmans e Snyder carregam para o SUV e vão para o portão, com Will e Katie no banco da frente, vestidos como Redhats. Snyder diz que ele está em ordens de Goldwyn para levar as crianças para uma zona jovem e dá papéis para o sargento no posto de controle. Snyder sabe que Goldwyn já evacuou e eles não serão capazes de alcançá-la para confirmar. O grupo espera no SUV por uma eternidade para ver se o sargento vai acreditar na sua história. Ele pede para sair do carro. Quando os Redhats encontrarem a luva e começarem a abri-la, Will reage. Ele tira a máscara e levanta a arma, contando com eles para reconhecê-lo seu desespero. Ele diz ao gateway Redhats sobre Total Rendition e sugere que eles chamem San Fernando e ver se eles estão realmente processando os evacuados. Ninguém responde. Will pergunta aos Redhats se eles estão dispostos a apostar suas vidas que ele está mentindo. Katie apela para a humanidade do sargento. Com o destino da família Bowman inteira em suas mãos, o sargento finalmente decide deixá-los ir.
Qual é o próximo passo para a família Bowman, Maddie, e o bloco?
De volta ao centro de evacuação, um grupo ataca os Chapéus Vermelhos e as multidões estão livres para caminhar para fora. Todos olham para cima enquanto os navios pairam sobre a cabeça ameaçadoramente.
Fora do bloco, Helena Goldwyn observa os navios chegarem, parecendo sentir o peso de seu fracasso em salvar o Los Angeles Bloc. Ela espera.
Na estrada vazia além do Muro, os Bowmans e Snyder respiram enormes suspiros de alívio por terem escapado do bloco a tempo. Eles vêem os navios acima do seu espelho retrovisor e são gratos pela sua liberdade.
E então Snyder chega em seu bolso e sub-repticiamente, aperta o botão para ativaro Host farol de orientação.